need to แปล

• จําเป็น
  ต้อง
  จําเป็นจะต้อง
  จําต้อง
  จําเป็นต้อง

• need     1) n. ความต้องการ ที่เกี่ยวข้อง: ความจำเป็น, ความขาดแคลน ชื่อพ้อง:
• be in need    v. ขัดสน [khat son]
• in need    adj. อัตคัดขัดสน [at ta khat khat son]
• need not    ไม่ต้อง
• no need    v. exp. ไม่ต้อง [mai tǿng]
• no need to    v. exp. ไม่จำเป็นต้อง [mai jam pen tǿng]
• there’s no need    ไม่ต้อง
• certificate of need    สิ่งที่ถูกขยาย ส่วนที่ขยายออก ปริมาณหรือขนาดของการขยายออก
• friend in need    n. เพื่อนตาย [pheūoen tāi]
• future need    n. exp. ความต้องการในอนาคต [khwām tǿng kān nai a nā khot]
• i need …    ผมต้องการ … ครับ ดิฉันต้องการ … ค่ะ
• in case of need    1. X ยามประสงค์ [yām pra song] 2. xp ในกรณีจำเป็น [nai ka ra nī jam pen]
• in desperate need    adj. ร้อน [røn]
• in need of love    adj. ขาดความรัก [khāt khwām rak]
• need arousal    n. exp. ความต้องการได้รับการกระตุ้น [khwām tǿng kān dāi rap kān kra tun]

• เราจำเป็นต้องพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าครั้งต่อไป
  We need to be ready for the next encounter
• การที่เราจำเป็นต้องซื้อคอบบ์เป็นเวลาที่น้อยมาก
  We need to buy Cobb a little more time.
• ดูเหมือนว่าตอนนี้ผมคงต้องนอนพักแล้วครับเจ้านาย
  I actually think I need to sleep now, sir.
• ผมคิดว่า คุณต้องถอนเงินลงทุน ออกจากมาร์ติน ชาร์ล
  I think you need to pull your investment from Martin/Charles.
• ผู้หญิง, ผู้ชาย, ภารโรง ฉันต้องติด 3 อันดับแรกให้ได้
  Girls, boys, Mr. Kidney the janitor. I need to do something to get into the top three.
• (เราไม่จำเป็นต้องลืมโฉมหน้าที่เคยมี (นี่คือในปี 2006))
  WE DON'T NEED TO FORGET THE FACE WE ONCE HAD (HERE IN 2016)
• คุณต้องบอกผม ทุกอย่างที่คุณรู้ จูเลียต เดี๋ยวนี้
  You need to tell me everything you know, Juliet, right now!
• โรเบิร์ต ... ... เราต้องพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือมอบอำนาจ
  Robert we need to talk about a power of attorney.
• แต่ใครจะไปรู้ ว่าเขาทำอะไรกับพวกเราบ้าง ใช่มั้ย ?
  I just need to know if she's okay.
• ต้องหาสถานที่ที่เราสามารถได้ใช้เวลากับใครบางคน
  Need to find a place where we can spend some quality time.